SANTO, SANTO, SANTO, OS CÉUS TE PROCLAMAM.
SANTO, SANTO, SANTO, É O NOSSO REI JAVÉ.
SANTO, SANTO, SANTO, É O QUE NOS REDIME.
PORQUE MEU DEUS É SANTO,
A TERRA CHEIA DA SUA GLÓRIA ESTÁ.
PORQUE MEU DEUS É SANTO,
A TERRA CHEIA DA SUA GLÓRIA ESTÁ.
CÉUS E TERRA PASSARÃO,
MAS TUAS PALAVRAS NÃO PASSARÃO,
CÉUS E TERRA PASSARÃO,
MAS TUAS PALAVRAS NÃO PASSARÃO,
NÃO, NÃO, NÃO PASSARÃO.
NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO PASSARÃO.
BENDITO O QUE VEM EM NOME DO SENHOR,
DA GLÓRIA A JESUS CRISTO, O FILHO DE DAVID.
HOSSANA NAS ALTURAS AO NOSSO SALVADOR,
BENDITO O QUE VEM EM NOME DO SENHOR.
HOSSANA NAS ALTURAS AO NOSSO SALVADOR,
BENDITO O QUE VEM EM NOME DO SENHOR.
CÉUS E TERRA PASSARÃO,
MAS TUAS PALAVRAS NÃO PASSARÃO,
CÉUS E TERRA PASSARÃO,
MAS TUAS PALAVRAS NÃO PASSARÃO,
NÃO, NÃO, NÃO PASSARÃO.
NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO PASSARÃO.
109. O sacerdote, de braços abertos, diz:
Pres.: Na verdade, vós sois santo, ó Deus do universo, e tudo o que criastes proclama o vosso louvor, porque, por Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso, e pela força do Espírito Santo, dais vida e santidade a todas as coisas e não cessais de reunir o vosso, para que vos ofereça em toda parte, do nascer ao pôr-do-sol, um sacrifício perfeito.
Ass.: Santificai e reuni o vosso povo!
110. Une as mãos e as estende sobre as oferendas, dizendo:
Pres.: Por isso, nós vos suplicamos: santificai pelo Espírito Santo as oferendas que vos apresentamos para serem consagradas,
une as mãos e traça o sinal da cruz sobre o pão e o cálice ao mesmo tempo, dizendo:
a fim de que se tornem o Corpo e + o Sangue de Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso,
une as mãos
que nos mandou celebrar este mistério.
Ass.: Santificai nossa oferenda, ó Senhor!
111. Nas fórmulas que se seguem, as palavras do Senhor sejam preferidas de modo claro e audível, como requer a sua natureza.
Pres.: NA NOITE EM QUE IA SER ENTREGUE,
toma o pão, mantendo-o um pouco elevado sobre o altar, e prossegue:
ELE TOMOU O PÃO, DEU GRAÇAS, E O PARTIU E SEU A SEUS DISCÍPULOS.
Mostra ao povo a hóstia consagrada, coloca-a na patena, fazendo genuflexão para adorá-la.
112. Então prossegue:
Pres.: DO MESMO MODO, AO FIM DA CEIA,
toma o cálice nas mãos, mantendo-o um pouco elevado sobre o altar, e prossegue:
ELE TOMOU O CÁLICE EM SUAS MÃOS, DEU GRAÇAS NOVAMENTE, E O DEU A SEUS DISCÍPULOS.
Mostra o cálice ao povo, coloca-o sobre o corporal e faz genuflexão para adorá-lo.
113. Em seguida, diz:
Pres.: EIS O MISTÉRIO DA FÉ.
Ass.: SALVADOR DO MUNDO, SALVAI-NOS, VÓS QUE NOS LIBERTASTES PELA CRUZ E RESSURREIÇÃO.
114. O sacerdote, de braços abertos, diz:
Pres.: Celebrando agora, ó Pai, a memória do vosso Filho, da sua paixão que nos salva, da sua gloriosa ressurreição e da sua ascensão ao céu, e enquanto esperamos a sua nova vinda, nós vos oferecemos em ação de graças este sacrifício de vida e santidade.
Ass.: Recebei, ó Senhor, a nossa oferta!
Pres.: Olhai com bondade a oferenda da vossa Igreja, reconhecei o sacrifício que nos reconcilia convosco e concedei que, alimentando-nos com o Corpo e o Sangue do vosso Filho, sejamos repletos do Espírito Santo e nos tornemos em Cristo um só corpo e um só espírito.
Ass.: Fazei de nós um só corpo e um só espírito!
1C.: Que ele faça de nós uma oferenda perfeita para alcançarmos a vida eterna com os vossos santos: a Virgem Maria, Mãe de Deus, São José, seu esposo, os vossos Apóstolos e Mártires, São Paulo Apóstolo e todos os santos, que não cessam de interceder por nós na vossa presença.
Ass.: Fazei de nós uma perfeita oferenda!
2C.: E agora, nós vos suplicamos, ó Pai, que este sacrifício da nossa reconciliação estenda a paz e a salvação ao mundo inteiro. Confirmai na fé e na caridade a vossa Igreja, enquanto caminha neste mundo: o vosso servo o papa Leão, com o nosso arcebispo Mário que cumpre hoje quatro anos de episcopado ao serviço da Igreja de Cristo, com os bispos do mundo inteiro, o clero e todo o povo que conquistastes.
Ass.: Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja!
* Aqui pode-se fazer a menção dos Bispos Coadjutores ou Auxiliares, conforme vem indicado na Instrução Geral sobre o Missal Romano, n. 109.
2C.: Atendei às preces da vossa família, que está aqui, na vossa presença. Reuni em vós, Pai de misericórdia, todos os vossos filhos e filhas dispersos pelo mundo inteiro.
Ass.: Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos!
3C.: Acolhei com bondade no vosso reino os nossos irmãos e irmãs que partiram desta vida e todos os que morreram na vossa amizade. Unidos a eles, esperamos também nós, saciar-nos eternamente da vossa glória,
une as mãos
por Cristo, Senhor nosso.
Ass.: A todos saciai com vossa glória!
3C.: Por ele dais ao mundo todo bem e toda graça.
115. Ergue o cálice e a patena com a hóstia, dizendo:
Pres.: POR CRISTO, COM CRISTO, EM CRISTO, A VÓS DEUS PAI TODO-PODEROSO, NA UNIDADE DO ESPÍRITO SANTO, TODA A HONRA E TODA A GLÓRIA, AGORA E PARA SEMPRE.
Ass.: AMÉM, AMÉM, AMÉM,
AMÉM, AMÉM, AMÉM,
AMÉM, AMÉM, AMÉM!